{"id":3,"date":"2026-05-25T19:48:32","date_gmt":"2026-05-25T17:48:32","guid":{"rendered":"https:\/\/evelinebutik.de\/?page_id=3"},"modified":"2026-10-09T21:57:18","modified_gmt":"2026-10-09T19:57:18","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/evelinebutik.de\/pl\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"
\n

Stan na: 9 pa\u017adziernika 2026 r.<\/p>\n

1. Administrator danych<\/h2>\n

Ewelina Bednarska
\ndzia\u0142aj\u0105ca pod nazw\u0105 handlow\u0105 \u201eEveline Butik\u201d
\nStettiner Str. 20
\n36251 Bad Hersfeld
\nNiemcy
\nE-mail: kontakt@evelinebutik.de
\nTelefon: +49 1590 6487814<\/p>\n

2. Hosting, poczta i domena<\/h2>\n

Strona i poczta dzia\u0142aj\u0105 u ultimahost.pl Szeliga sp. j. (webh.pl), ul. Piotrkowska 148\/150, 90-063 \u0141\u00f3d\u017a, Polska. Dostawca przetwarza na nasze zlecenie niezb\u0119dne dane po\u0142\u0105cze\u0144, serwera i komunikacji. Podstawami prawnymi s\u0105 art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO.<\/p>\n

Domena i DNS s\u0105 zarz\u0105dzane przez OVHcloud. Niezb\u0119dne dane domenowe, DNS i konta mog\u0105 by\u0107 przetwarzane przez sp\u00f3\u0142k\u0119 OVHcloud wskazan\u0105 na koncie klienta. Podstaw\u0105 prawn\u0105 jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.<\/p>\n

3. Korzystanie ze strony i logi serwera<\/h2>\n

Podczas otwierania strony przetwarzane s\u0105 w szczeg\u00f3lno\u015bci adres IP, data i godzina, wywo\u0142any zas\u00f3b, strona odsy\u0142aj\u0105ca, przegl\u0105darka, system operacyjny i kod odpowiedzi. Jest to konieczne do bezpiecznego i stabilnego udost\u0119pniania strony oraz wykrywania atak\u00f3w. Podstaw\u0105 prawn\u0105 jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.<\/p>\n

Logi s\u0105 przechowywane tylko tak d\u0142ugo, jak jest to konieczne do zapewnienia dzia\u0142ania strony i wyja\u015bnienia konkretnego incydentu bezpiecze\u0144stwa. Nast\u0119pnie s\u0105 usuwane lub anonimizowane, chyba \u017ce obowi\u0105zek prawny albo zabezpieczenie dowod\u00f3w w danym przypadku wymaga d\u0142u\u017cszego okresu.<\/p>\n

4. Pliki cookie i pami\u0119\u0107 lokalna<\/h2>\n

Sklep u\u017cywa technicznie niezb\u0119dnych plik\u00f3w cookie i podobnych mechanizm\u00f3w do obs\u0142ugi koszyka, zam\u00f3wienia, logowania, bezpiecze\u0144stwa i wyra\u017anie wybranego j\u0119zyka. Podstawami prawnymi s\u0105 \u00a7 25 ust. 2 TDDDG oraz art. 6 ust. 1 lit. b lub f RODO. Szczeg\u00f3\u0142y znajduj\u0105 si\u0119 na stronie \u201eUstawienia plik\u00f3w cookie\u201d.<\/p>\n

Niezb\u0119dne do dzia\u0142ania sklepu us\u0142ugi analityczne lub marketingowe nie s\u0105 obecnie aktywne. Je\u017celi zostan\u0105 uruchomione p\u00f3\u017aniej, b\u0119d\u0105 \u0142adowane dopiero po skutecznej zgodzie, a niniejsza polityka zostanie wcze\u015bniej zaktualizowana.<\/p>\n

5. Zam\u00f3wienia i realizacja umowy<\/h2>\n

Przy zam\u00f3wieniu przetwarzamy w szczeg\u00f3lno\u015bci imi\u0119 i nazwisko, adres rozliczeniowy i dostawy, adres e-mail, numer telefonu, zam\u00f3wione produkty i warianty, ceny, metod\u0119 p\u0142atno\u015bci, status zam\u00f3wienia i korespondencj\u0119. Podstawami prawnymi s\u0105 art. 6 ust. 1 lit. b RODO oraz \u2014 w zakresie wymaganych zapis\u00f3w \u2014 art. 6 ust. 1 lit. c RODO.<\/p>\n

6. Konto klienta<\/h2>\n

Zakup jest mo\u017cliwy bez konta. Dobrowolne konto s\u0142u\u017cy do podgl\u0105du zam\u00f3wie\u0144 i u\u0142atwia kolejne zakupy. Podstaw\u0105 prawn\u0105 jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Konto mo\u017cna w ka\u017cdej chwili usun\u0105\u0107; dane zam\u00f3wie\u0144 podlegaj\u0105ce obowi\u0105zkowemu przechowywaniu pozostan\u0105 zablokowane.<\/p>\n

7. PayPal<\/h2>\n

Po wybraniu PayPal niezb\u0119dne dane zam\u00f3wienia, kontaktowe, urz\u0105dzenia i transakcji s\u0105 przekazywane do PayPal (Europe) S.\u00e0 r.l. et Cie, S.C.A. w Luksemburgu. Podstaw\u0105 prawn\u0105 jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. PayPal przetwarza cz\u0119\u015b\u0107 danych jako odr\u0119bny administrator i mo\u017ce je przetwarza\u0107 poza EOG z wykorzystaniem stosowanych przez siebie zabezpiecze\u0144.<\/p>\n

8. Przelew bankowy<\/h2>\n

Przy przedp\u0142acie przelewem przetwarzamy dane p\u0142atno\u015bci widoczne na wyci\u0105gu, w szczeg\u00f3lno\u015bci imi\u0119 i nazwisko, IBAN, kwot\u0119, dat\u0119 ksi\u0119gowania i tytu\u0142 p\u0142atno\u015bci. Uczestnicz\u0105ce banki przetwarzaj\u0105 dane jako odr\u0119bni administratorzy. Podstawami prawnymi s\u0105 art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO.<\/p>\n

9. Wysy\u0142ka DHL<\/h2>\n

W celu dostawy przekazujemy DHL imi\u0119 i nazwisko, adres dostawy oraz dane zam\u00f3wienia niezb\u0119dne do wysy\u0142ki. Adres e-mail lub numer telefonu s\u0105 przekazywane tylko wtedy, gdy jest to konieczne do wyra\u017anie oferowanej informacji o dostawie. Podstaw\u0105 prawn\u0105 jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.<\/p>\n

10. Kontakt i reklamacje<\/h2>\n

Gdy kontaktujesz si\u0119 z nami e-mailem lub telefonicznie, przetwarzamy przekazane dane w celu obs\u0142ugi zapytania. Podstaw\u0105 prawn\u0105 jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO w sprawach zwi\u0105zanych z umow\u0105, a w pozosta\u0142ych przypadkach art. 6 ust. 1 lit. f RODO.<\/p>\n

11. Elektroniczna funkcja odst\u0105pienia<\/h2>\n

Przy korzystaniu z elektronicznej funkcji odst\u0105pienia przetwarzamy imi\u0119 i nazwisko, oznaczenie umowy lub zam\u00f3wienia, adres e-mail, zakres odst\u0105pienia oraz dat\u0119 i godzin\u0119. Dane s\u0142u\u017c\u0105 przyj\u0119ciu, potwierdzeniu i wykazaniu odst\u0105pienia. Podstawami prawnymi s\u0105 art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO.<\/p>\n

12. Odbiorcy danych<\/h2>\n

Dane otrzymuj\u0105 wy\u0142\u0105cznie podmioty, kt\u00f3re potrzebuj\u0105 ich do opisanych cel\u00f3w. Mog\u0105 to by\u0107 webh.pl\/ultimahost.pl jako dostawca hostingu i poczty, OVHcloud dla domeny i DNS, DHL, PayPal, uczestnicz\u0105ce banki, ksi\u0119gowo\u015b\u0107, dostawcy IT oraz uprawnione organy.<\/p>\n

13. Okresy przechowywania<\/h2>\n